Hakuna Matata, de Disney

La gigante estadounidense se opuso al registro del popular término por parte de una empresa china.

En 2018 Qianhai Qisheng, una empresa china de gestión de cadenas de suministro, solicitó ante la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (USPTO) el registro de la marca Hakuna Matata para denominar productos como globos, papel picado, juguetes infantiles y fuegos artificiales de juguete, entre otros. A la solicitud se opuso The Walt Disney Company por considerar que la marca solicitada puede confundirse con su propia marca Hakuna Matata, que registró ante la USPTO en 2003.

La marca es una expresión del idioma suajili que significa “vive y sé feliz”, que se popularizó mundialmente en 1994 como una de las principales canciones del film animado El Rey León, producido por Disney y cuya adaptación en imagen real se lanzó este año.

Según Disney, la empresa usa la marca entre otras cosas para comercializar productos y accesorios infantiles.

Hakuna Matata ya había estado en controversia a fines del año pasado, cuando un activista de Zimbabwe pidió a Disney que renunciara a la marca por tratarse de una expresión común en varios países.