Derechos de Autor

Letra borrosa

María Kodama, viuda del célebre Jorge Luis Borges, demandó por plagio al joven escritor argentino Pablo Katchadjian, acusándolo de copiar el cuento El Aleph.

María Kodama, la viuda del legendario escritor argentino Jorge Luis Borges, demandó por plagio al escritor Pablo Katchadjian, de 34 años, acusándolo de copiar El Aleph en su libro El Aleph Engordado, que amplia el famoso cuento de Borges.

La demandafue presentada enla Secretaría 110 del Juzgado Número 3, por infracción de los artículos 72 y 73 de la ley depropiedad intelectual, y tiene una pena de hasta seis años de cárcel.

Katchadjian, un escritor experimental que maneja la poética del absurdo, intervino el cuento El Alephde Borges,agregándole más de 5 mil palabras, de 4 mil a 9.600. Vendió 200 ejemplares de El Aleph Engordado, donde aclara al final: "el texto de Borges está intacto pero totalmente cruzado por el mío".

Kodama, por su parte, afirmó que Katchadjian toma todo el cuento sin pedir autorización. "Si uno usa algo que no es propio, lo mínimo que puede hacer es pedir permiso", afirmó.