Derechos de Autor

Viaje a las estrellas

Fueel panel que cerró el XVIII Congreso de ASIPI: asala llena, los oradores explicaron como la hazaña de los 33 mineros chilenosserá pronto parte de Hollywood.

"Los mineros y Hollywood" fue el panel a cargo deJuan Illanes, tercer minero rescatado (Chile), Tom McGuire, William Morris Endeavor Entertainment (Estados Unidos) y Guillermo Carey, Carey y Cía. (Chile), con la moderación (y también participación),de Ricardo Fischer, Arent Fox LLP (Estados Unidos).

Cerró la mañana del miércoles, puso fin al programa académico de ASIPI 2012 y generó enorme expectativa en los asistentes al Congreso, que colmaron la Sala Punta del Este del Conrad Resort& Casino.

El primero en tomar la palabra fue el gran protagonista, Juan Illanes, tercer minero rescatado luego del derrumbe de la mina San José, en Chile, ocurrido el jueves 5 de agosto de 2010, dejando atrapados a más de 700 metros bajo tierra a 33 mineros durante 70 días.

Illanes, ex militar, fue uno de los líderes y motivadores durante el tiempo que los mineros estuvieron sin salir. Luego de explicar cómo fueron sus momentos previos al derrumbe en la mina, Illanes manifestó: "los mineros somos meros participantes de la historia. La historia pertenece al resto del mundo", refiriéndose a la intención de los 33 de que los 70 días sean contados al resto del mundo mediante un libro y una película oficiales.

Para ello intervino Carey, quien explicó que su despacho, luego de ocurrida la historia, se puso en contacto con los mineros y conoció de primera mano la idea de éstos de compartir la intimidad en aquellos dramáticos días. Entonces debieron "distinguir en la protección de los mineros entre derechos colectivos y derechos individuales" y luego conseguir la aprobación de los 33 a que sus derechos fueran manejados por el despacho. "Los mineros habían hecho un pacto y para lograr las 33 firmas para manejar sus derechos respetamos ese pacto. Fue una tarea titánica. Necesitamos del liderazgo de algunos mineros para convencer a otros no tan convencidos", confesó.

Luego llegó el momento de comenzar a negociar con estudios de Estados Unidos el rodaje de una posible película, algo muy complicado porque en nuestra región los abogados aún están a "años luz en el tema de negociación de derechos para películas, como el caso de los mineros".

Allí entraron en contacto con McGuire, miembro de una de las agencias más importantes de Hollywood, con una enorme cantidad de películas taquilleras en su haber (Harry

Poter, La Era del Hielo, Rio, entre varias más). También para McGuire fue complicado el tema, ya que "es mucho más sencillo cuando se le paga el 100% de los derechos a una persona, como a Erin Brokovich, que a 33 personas".

McGuire no dio detalles sobre la posible película, pero sí adelantó que el "libro de los mineros estará pronto a comienzos del año que viene". Será escrito por el prestigioso periodista estadounidense Héctor Tobar, que habla perfectamente el castellano, ya que la idea, según dijo Fischer, era evitar contratar "un escritor al cual un tercero debía interpretarle el personal knowledge de los mineros. Se buscó un escritor que hablara perfectamente español."

El panel terminó con una serie de preguntas a Illanes, quien dijo que, debido a los contratos firmados, ni él ni sus 32 colegas pueden narrar detalles de lo sucedido en la mina. Sí habló sobre la experiencia en sí, y dijo que cuando llegó la sonda que tomó contacto con ellos por primera vez, "ya no importaba el tiempo" que demorarían en rescatarlos, "solo el hecho de haber retomado la existencia". Tiempo después, uno de cuatro adultos en el mundo vio por Internet cómo los 33 salían otra vez a la superficie.