Ingresar
Edición Nº 97 | Enero/Junio 2026
La despedida a un pionero
Murió Peter Dirk Siemsen, una de las grandes personalidades de la propiedad intelectual.
El 22 de marzo la propiedad intelectual dijo adiós a uno de sus referentes más importantes, en América Latina y el mundo entero. En Brasil, falleció Peter Dirk Siemsen, figura clave de la PI global y líder histórico del despacho Dannemann Siemsen.
«Con su inteligencia fue actor principal para que América Latina protegiera más y mejor los derechos de la propiedad intelectual», afirmó el director de Marcasur, Juan Antonio Pittaluga.
Peter Dirk Siemsen nació el 20 de setiembre de 1929 en Río de Janeiro, Brasil, y se graduó en la Universidad del Estado de Río de Janeiro. Desarrolló una carrera de más de siete décadas en el derecho de la propiedad intelectual, como socio del estudio Dannemann Siemsen. «Construyó uno de los despachos más destacados del mundo», destacó Pittaluga.
En un comunicado oficial, Danneman Siemsen lo valoró como uno de los personajes más destacados de la propiedad intelectual en Brasil y una autoridad internacional en la materia.
«Los socios y el personal de Dannemann Siemsen lamentan profundamente su partida, pero se comprometen a honrar su memoria y sus logros. Peter es una leyenda profesional y deportiva que seguirá inspirando a generaciones venideras», indicó la firma. «Dedicó su vida al desarrollo y fortalecimiento de los derechos de propiedad intelectual, y fue ampliamente reconocido por su labor pionera y sus contribuciones decisivas al desarrollo de la propiedad intelectual en Brasil y en el mundo», añadió.
Siemsen ocupó cargos de relevancia en diversas instituciones y desempeñó un papel esencial en la integración de Brasil en el panorama global de la propiedad intelectual. Fue fundador y presidente honorario de la Asociación Brasileña de la Propiedad Intelectual (ABPI) y de la Asociación Interamericana de la Propiedad Intelectual (ASIPI), presidente y miembro honorario de la Asociación Internacional para la Protección de la Propiedad Intelectual (AIPPI), y miembro honorario de la Federación Internacional de Agentes de Propiedad Intelectual (FICPI).
Asimismo, fue vicepresidente de la Comisión de Propiedad Intelectual de la Cámara de Comercio Internacional (CCI), donde también actuó como embajador regional para América Latina. Integró el IP Hall of Fame Academy y se desempeñó como árbitro en el Centro de Arbitraje y Mediación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y en el Tribunal Arbitral del Deporte (CAS).
Participó activamente en numerosas asociaciones internacionales, entre ellas la International Trademark Association (INTA) —de cuya directiva fue miembro—, la Deutsche Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht (GRUR), la American Intellectual Property Law Association (AIPLA), la International Trademark Association (INTA), la European Communities Trade Mark Association (ECTA), Marques (Marques), la Licensing Executives Society International (LES), la International Association for the Advancement of Teaching and Research in Intellectual Property (ATRIP) y la International League of Competition Law (LIDC), además de integrar el directorio de la American Chamber of Commerce Río de Janeiro.
En reconocimiento a su trascendencia e impacto internacional, fue incorporado al IP Hall of Fame en 2013, siendo el único brasileño en recibir esta distinción, y también el único galardonado con el Premio del Presidente de la INTA.
En el ámbito deportivo, fue una figura prominente de la vela, tanto en la competencia como en roles institucionales. En este deporte, conquistó importantes títulos, entre ellos el Campeonato Sudamericano de 1966 en la clase Star. La Armada de Brasil le otorgó la Medalla Mérito Tamandaré en 1972 y la Orden del Mérito Naval en 2006.
Asimismo, ejerció roles de liderazgo en el plano internacional. Fue presidente de la Asociación Internacional de Vela en Clase Star (ISCYRA), vicepresidente de la Unión Internacional de Vela (IYRU) —hoy World Sailing— y árbitro general de la Copa América. Fue también juez internacional y olímpico, y miembro del Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS). En 2010, recibió el Trofeo Beppe Croce, el máximo honor de World Sailing, otorgado en reconocimiento a su excepcional contribución al deporte de la vela.
Al mismo tiempo, cultivó una profunda apreciación por la cultura del vino, habiendo ejercido como presidente en Brasil de la tradicional Confrérie des Chevaliers du Tastevin de Borgoña, una de las hermandades vinícolas más prestigiosas del mundo, con sede en el Château du Clos de Vougeot, en Francia.
«Padre, esposo, abuelo y bisabuelo entrañable, deja tras de sí 4 hijos, 12 nietos y 3 bisnietos. Hincha del Fluminense Football Club, mantuvo en su vida personal el mismo entusiasmo y lealtad que caracterizaron su trayectoria profesional y deportiva», lo recordó Dannemman Siemsen.
A fines del año pasado, la firma brasileña publicó un maravilloso libro dedicado a su trayectoria, lanzado en el marco de los 125 años del estudio. La obra reconstruye no solo la carrera de Peter Dirk Siemsen, sino también la evolución de la propiedad intelectual en Brasil a través de su figura, destacando su rol pionero desde sus inicios en la década de 1940 y su participación directa en temas entonces incipientes como la transferencia de tecnología y el software. Asimismo, el libro subraya su influencia en la creación y fortalecimiento de instituciones de PI, así como su aporte a la modernización de los marcos legales en propiedad intelectual en Brasil.
Desde Marcasur enviamos un fraterno saludo a toda la firma Dannemann Siemsen: socios, miembros y colaboradores. También a los cientos de amigos y colegas que Peter cultivó a lo largo de su carrera. Especialmente a su familia y a sus hijos, Elisabeth y Peter Eduardo, quienes han sabido continuar su legado tanto en el ámbito profesional como en el familiar.
«Su familia era su principal orgullo. Ya no estará con nosotros, pero su figura, en lugar de borrarse, se agrandará y sus enseñanzas nos guiarán», concluyó Pittaluga.
Suscribirse o Ingrese a su cuenta para continuar leyendo.
IngresarEdición Nº 97 | Enero/Junio 2026MAS NOTAS
